1966-1976年间,由各地各造反派组织或爱好者私自传抄、油印的《毛主席诗词》中,有的是已公开发表的;而有一些则是人们从未见过的,它们被集中起来名之以“未发表的毛主席诗词”。由于这类印刷品极易刊行,当年究竟有多少版本,没有精确的统计数字。其中一种《毛主席诗词二十五首》书前“原编者的话”说:“毛主席诗词是毛泽东思想不可分割的一个组成部分,热情地宣传毛泽东思想就是我们收集,刻出这本小册子的出发点。毛主席诗词,一字一句,重若千鈞。本不应该有丝毫差错,但这里编辑的二十五首诗词,由于没有正式发表,而几经传抄时对于诗词中的字句,个中版本均有出入,在编印时曾经反复核对,错误一定不少,仅供参考,请批评指正。”
当时不少造反派组织的名称,就来自这些“未发表”的“毛主席诗词”中。如:“开新宇”、“扫残云”、“战恶风”、“乐在天涯”、“赤遍环球”等。当时大打派性仗,各派组织经常打笔仗、举行誓师大会,檄文、发言稿中毛主席诗词引用率比较高的就有源自“未发表诗词”的,如:“千钧霹雳开新宇,万里东风扫残云”,“敢同恶鬼争高下,不向狂魔让寸分”等。武斗时追悼死者的大会上、天安门事件广场上的横幅,都引用了“先烈回眸应笑慰,擎旗自有后来人”的诗句。
研究者杨健认为这些诗稿可分三种情形:一、以后陆续正式发表,或经考辨证明确系毛泽东诗词。《水调歌头·重上井冈山》、《念奴娇·鸟儿问答》、《西江月·秋收起义》、《七绝·屈原》、《杂言诗·八连颂》等。二、后来逐渐落实了原作者,证明确系“误传”的他人之作。《出太行》是朱德的,《朱德诗选集》有载。《阅林彪同志〈人民战争胜利万岁〉后》是山东大学高亨教授的。另外是陈明远[注1]作品被误认的,据称多达19首;但据当时流传的好几种《毛主席诗词》油印本互校确曾收入的,有下面8首:《五律·春夜渡海》、《水调歌头·归舟迎日出》、《沁园春·再访十三陵》、《七律·雷电》、《七律·别友人》(流传稿题作《咏志》)、《七律·跨东海》、《七律·答友人》、《七律·捷报》(流传稿题为《庆第二次核试验成功》)。此外,陈明远《沁园春·顽石》(“璞玉一方”)与同调的《悼陈帅》(“星陨朔方”)又以《悼陈毅同志》的诗题,作为“毛主席未发表诗词”在民间传抄。 [注2]三、既未作毛主席诗词正式发表,也没有落实为其他作者的“误传”作品。有以下8首:《七律·咏菊》、《五律·咏梅》、《卜算子·悼战友》(一作“悼艾地”)、《七律·读报》、《七绝·大动荡、大分化、大改组》、《七律·忆重庆谈判》、《西江月·赠天津团市委》、《清平乐·赠张志坚(天津市委书记处书记)。
研究者评论说:陈诗“能融合现代生活情感与古典形式之中,一切束缚现代人的教条、戒律统被打破。新鲜的现代语言,轻松流溢于格律之间,宛如活水,清澈跌宕,毫无滞碍”。“文风、情致都很像毛泽东。只是青春磅礴,语汇新鲜。收拾不够,内容沉实不足,有浮泛之嫌”。
这批印刷品客观上融入了当时的毛泽东崇拜狂热,为之烘云托月、造势升温,印证着领袖的天纵英明、斐然文采。但也与《红楼梦诗词曲注释》等一起,为被视为封建余孽的旧体诗词的流传、普及,创造了条件、提供了契机。成为其时民间写作的一股潜流。
[注1] 上海科技大学数学系1963年毕业分配到中国科学院声学研究所的实习研究员。长期从事“数理语言学”和“计算机信息处理”研究。爱好旧体诗词写作,曾私淑于郭沫若、田汉、老舍、王力等名家。陈明远得知自己作品被误认后,将有关情况写了一个说明交中国科学院办公厅滕秀文。但终未逃脱“伪造毛主席诗词”案而蒙受冤狱命运。主要著作有《语言文字的信息处理》(1980)、《语言学和现代科学》(1982)、《劫后诗存》(1988)、《文化人的经济生活》(2005)、《知识分子与人民币时代》(2006)等。
[注2]影响较大的有《沁园春·再访十三陵》:“百侣游踪,歌翻碧浪,舞引熏风。念平生所爱,红岩翠柏,少年壮志,海阔天空。水库情深,陵园恨重,血汗浇来春意浓。惊雷动,将山川洗净,笑引长虹。青春烈火正熊,春岂在温房草木丛?愿耿耿丹心,耀如赤日;铮铮硬骨,强似苍松。一往无前,万难不屈,偏向悬崖攀绝峰。仰头望,把红旗高举,直上云中。”《七律·别友人》(流传稿题作《咏志》):“树种安能伴井蛙,雄鹰送我海天涯。血飞星岛镇狂浪,汗涌塔丘化碧霞。风暴险关思闯道,冰封绝顶要开花。火旗挥舞冲天笑,赤遍环球是我家。”《七律·跨东海》:“烟笼大海入氤氲,赤羽飞传时可闻。暮色重重已合璧,雁声阵阵不离群。千钧霹雳开新宇,万里东风扫剩云。贯日长虹应起舞,笑看人字出乾坤。”《七律·答友人》:“问君何日喜重逢,笑指沙场火正熊。庭院岂生千里马,花盆难养万年松。志存胸内跃红日,乐在天涯战恶风。似水柔情何足道,堂堂铁打是英雄。” 《满江红·庆第一次核试验成功》(一名《双喜临门》):“小丑下台,应欢送礼炮轰隆。原子弹说爆就爆,其乐无穷,十年丑史归尘土,一阵惊雷卷巨风。笑老修,大势已去矣。敲丧钟。忆往昔,来势凶。众喽啰,瞎起哄。君不见,人民自古是英雄。螳臂挡车千鈞力。庄生梦蝶一场空。看东方,火炬赤旗舞,万里红。”《七律·捷报》(流传稿题为《庆第二次核试验成功》):“长空又放核红云,怒吼挥拳显巨身。横眉南天震虎口,寄心北海跃龙门。敢同恶鬼争高下,不向狂魔让寸分。先烈回眸应笑慰,擎旗已有后来人。”《沁园春·悼陈毅》:“星陨朔方,天地失色,山海无光。是人杰盖棺,丹心一片;诗豪绝笔,青史千行。大江南北,黎明前后,收拾多少恶魔王?燃星火,共铁军奋斗,罗霄井冈。于今一吐衷肠,时下健儿泪满腔。赞叱咤风云,义行声色;咏诵日月,志赋华章。烈士暮年,肝火益旺,雄心胜比万夫强。到地府,犹穷追奸贼,血战千场!”
(参考资料:王同策《1966-1976年间流传的“毛主席未发表诗词”考证》,收入刘小磊编《迟到的故事》, 广西师范大学出版社2004年版;杨健《文化大革命中的地下文学》,朝华出版社1993年版)<!--对主帖发表意见放在主帖内容后面 -->
[此贴子已经被作者于2006-12-30 17:21:21编辑过]